北(běi)京時(shí)間(jiān)2021年(niá÷$±n)5月(yuè)13日(rì)，阿裡(lǐ)巴巴集團公布截至2021年( ←≠nián)3月(yuè)31日(rì)止季度及2021财年(niánλ¶ε )業(yè)績。本财年(nián)內(nèi)，阿裡(lλ♠Ωπǐ)巴巴生(shēng)态體(tǐ)系合計(jì)服務全α""♦球超10億年(nián)度活躍消費(fèi)者，商品交易額（GMV）達人("rén)民(mín)币8.119萬億元（1.239萬億美(měi)£→↓♦元）。
數(shù)據印證了(le)中國(guó)經濟的(<→de)強大(dà)韌性和(hé)市(shì)場(chǎng)的(de)廣闊空(λ♠kōng)間(jiān)。2020年(nián)，中國(guó)經™¥濟逆勢增長(cháng)，GDP邁過人(rén)民(mín)币100萬億元↓←≥>大(dà)關；2021年(nián)第一(yī)季度開(kāiφ↕ α)局良好(hǎo)，GDP同比增長(cháng)18↔ .3%，消費(fèi)市(shì)場(chǎng)延續了(le)上(shàn§∏±≤g)年(nián)的(de)逐季恢複态勢，居民(mín)消費φ•±↓(fèi)支出恢複性反彈。其中湧動的(de)能(néng)量，就(jiù)是₹↔(shì)發展的(de)機(jī)會(huì)源泉。
截至2021年(nián)3月(yuè)31日(rì)止的(de)12™>個(gè)月(yuè)內(nèi)，阿裡(lǐ)巴巴中國(guó)零售市'₹(shì)場(chǎng)年(nián)度活躍消費(fèi)者$♥±達8.11億；2021年(nián)3月(yuè)，移動月(✔•yuè)活躍用(yòng)戶達9.25億；财年(nián)內¥±★ε(nèi)，約70%的(de)新增年(nián)活躍消☆πβ費(fèi)者來(lái)自(zì)欠發達地(dì)♠∞→區(qū)。平台的(de)商品和(hé)服務供給不(bù)斷↑♥擴大(dà)，數(shù)字生(shēng)活從(cóng)城¶§★(chéng)市(shì)進一(yī)步延展到(dào)小(xiǎo)✘× 鎮和(hé)鄉(xiāng)村(cūn)。
2020年(nián)“雙11≠ ✔”過後兩天，286件(jiàn™≈≠♣)快(kuài)遞包裹已送達西(xī)藏日(↓£rì)喀則的(de)紮西(xī)宗鄉(xiāng)珠峰£✘¥₩菜鳥驿站(zhàn)，許多(duō)當地(dì)居民(mín)來(lái)<ε 到(dào)這(zhè)裡(lǐ)，取走自(zì)己的(de×)網購(gòu)“第一(yī)單&×→ε©rdquo;。菜鳥驿站(zhàn)站(zhàn)長(cháng)楊濤∑σ'™每天翻越5200米的(de)山(shān)口、開(kāi)₹↕≠車(chē)往返140公裡(lǐ)為(wèi)當地(dì)居民(™¶©mín)取貨，手機(jī)、羽絨服、化(huà)妝品α↑、零食、家(jiā)具等裝滿了(le)驿站(zhàn)的(de)小(xiǎ©φo)貨車(chē)。楊濤說(shuō)，這(z <hè)裡(lǐ)以前沒有(yǒu)快(kuài)遞，很(hěn)多(d<>≤uō)人(rén)一(yī)輩子(zǐ)沒出過遠("π"yuǎn)門(mén)。而近(jìn)4年(niá₩♣n)來(lái)，紮西(xī)宗鄉(xiāng)珠峰菜鳥驿站(zhβ✘àn)的(de)快(kuài)遞單量已翻了(le)不(bù)止10©倍。
（圖：楊濤的(de)菜鳥驿站(zhàn)開(kāi)在珠§ ≤∏峰下(xià)，4年(nián)來(lái)，驿站(zhàn)的(d'✘≠e)快(kuài)遞量翻了(le)不(bù)止10倍）
與上(shàng)一(yī)财年(nián)人(rén)民(mín)币7.0×®¶53萬億元的(de)GMV相(xiàng)比，阿裡(lǐ)巴巴生(shēng)态2021财年(nián)的(de)GMV增長(c ☆∞háng)了(le)人(rén)民(mí$$n)币1.066萬億元。這(zhè)既是(sα"→®hì)消費(fèi)增量，也(yě)是(shì)中小(§≠xiǎo)企業(yè)創造的(de)生(s•£☆hēng)意增量。
在不(bù)尋常的(de)一(yī)年(nián)裡(lǐ)，淘寶小ε≥(xiǎo)店(diàn)、零售品牌、餐飲店(diàn)、超市(sπ®hì)、外(wài)貿工(gōng)廠(chǎng)迎難而上(sh★♣àng)。這(zhè)個(gè)過程中，數(shù)字化(hu€δλà)成了(le)生(shēng)意複蘇和(hé)增長(cháng)的(✔>de)新選擇，而平台提供的(de)銷售、營銷、履約、'$→ 技(jì)術(shù)、組織協同等能(néng)力，成為(wèi)商家('$σjiā)和(hé)生(shēng)态合作(zuò)夥伴進行(xíng)數φ≥λ(shù)字化(huà)經營的(de)重要(yào)組件✘♣♣(jiàn)。
例如(rú)，除了(le)人(rén)們熟悉的(de)各類 ★÷©生(shēng)活消費(fèi)品，春耕生(shēng)¶♣φ産期間(jiān)，經營農(nóng)資的(de)淘寶<×¥∏商家(jiā)，把種苗、化(huà)肥、農(nóng)用(yò"₽ng)機(jī)械、大(dà)棚農(nóng)膜等賣往全國(g™♥εuó)的(de)鄉(xiāng)村(cūn)市(shì)場(chǎng€ ☆)，還(hái)有(yǒu)人(rén)通™α(tōng)過直播、問(wèn)答(dá)和(hé)買家(jiā)秀¶≠§Ω互動科(kē)普農(nóng)業(yè)知(zhī)識。“我覺得(✘≤de)淘寶上(shàng)這(zhè)個(gè)市(☆shì)場(chǎng)前景很(hěn)不(bù)錯(cuò)，目 ✔£"前來(lái)看(kàn)增速很(hěn)好(hǎo)，而且是(shì)真的× ♠(de)解決了(le)偏遠(yuǎn)地(dì)區(qū)的(de) γ•購(gòu)買需求。”90後廣東(dΩ≤★☆ōng)女(nǚ)孩梁智穎的(de)淘寶店(diàn)主™ε✘營畜牧用(yòng)品，2021年(nián)前3 $♣個(gè)月(yuè)，銷售額同比翻了(le)兩≥±三倍。
（圖：2020年(nián)，80後廠(c>×α hǎng)長(cháng)曾娟娟嘗試通(tōng'★)過線上(shàng)平台做(zuò)出口轉內(nèi)銷，大(d§✘<×à)概到(dào)了(le)9月(yuè)份，₽ε♠她(tā)的(de)工(gōng)廠(chǎn&π&→g)開(kāi)始在淘寶上(shàng)盈利）
在截至2021年(nián)3月(yuè)31日(rì)的(de)↕$季度內(nèi)，阿裡(lǐ)巴巴中國(guó)零™σ售市(shì)場(chǎng)整體(tǐ)↕ 線上(shàng)實物(wù)GMV同比增長(chángΩ )33%；随著(zhe)中小(xiǎo)企業(yè)從(có¥≤ng)疫情影(yǐng)響中恢複，淘寶線上&(shàng)實物(wù)GMV（剔除未支付← 訂單）同比增長(cháng)提速。商家(jiā)通(tō ∏₽₩ng)過淘寶直播、短(duǎn)視(shì)頻(pín)、圖文(wén)÷✔γ★和(hé)互動遊戲等與消費(fèi)者互動，其中，淘寶直播202π∑1财年(nián)GMV超過人(rén)民(m✘∏ín)币5000億元。
線下(xià)的(de)餐飲、零售企業(yè)也(y¥ →✘ě)積極開(kāi)拓數(shù)字化(huà)經營的(®<de)新陣地(dì)。财報(bào)顯示，截至2021年(n→÷ián)3月(yuè)31日(rì)，除了(le)高(gāo)鑫↓"零售，42家(jiā)零售連鎖店(diàn)利用(→→yòng)淘鮮達拓展線上(shàng)服務，覆蓋了(l♣₩↕πe)中國(guó)145個(gè)城(chéng)市(shì)的(de)$↑用(yòng)戶，超168家(jiā)零售連鎖店(diàn)、超市(shì)∞ •和(hé)市(shì)場(chǎng)也(yě)通(tōng)過淘鮮達∞¶εα進行(xíng)數(shù)字化(huà)營銷。餓了(≠≤le)麽著(zhe)力提升運營效率，商家(j$ iā)數(shù)量逐漸增加。
依托數(shù)字化(huà)的(de)商業(yè)平台、"♥€↓雲計(jì)算(suàn)和(hé)物(wù)流骨幹網絡，≈λ 跨境貿易逆勢增長(cháng)。在全球速賣通(tōng)和(hé)天貓國(gu↕☆₩φó)際經營的(de)商家(jiā)利用(yòng)菜鳥的(de)服務提升履α✔約時(shí)效，節省物(wù)流成本。2021年(nián)3月(yuè♦✘÷✘)，菜鳥全球包裹網絡的(de)日(rì)均包裹量超500萬件(≈&jiàn)。
“這(zhè)些(xiē)成績建立于我們★≠為(wèi)消費(fèi)者和(hé)商家(jiā)提供的(de)清晰價值₽π之上(shàng)。”阿裡(lǐ)巴巴集團董事(shì☆•")會(huì)主席兼首席執行(xíng)官張勇說(shuō)，&ldqu ¶≠£o;得(de)益于生(shēng)活及工(g∏φ¶ōng)作(zuò)等各方面均在加速數(shù)字化(huà)，我們對(duì ←§)中國(guó)消費(fèi)驅動的(de)經濟增λ§↓•長(cháng)充滿期待。我們将繼續聚焦用(yòng)戶體(tǐ)驗，§♥δ專注于通(tōng)過創新創造客戶價值，從(cóng)而實踐在數(s ₩♥σhù)字時(shí)代讓天下(xià)沒有(yǒu)難做(zuò)的(d'₩'e)生(shēng)意之使命。&rdqu♣↕★o;
2022财年(nián)，阿裡(lǐ)巴巴集團将把所₽☆有(yǒu)增量利潤及額外(wài)資本用(yòng)于支持平台商家(j₩↓§iā)、投資新業(yè)務和(hé)關鍵↑>δ戰略領域。3月(yuè)以來(lái)，←₹β阿裡(lǐ)巴巴集團已陸續推出一(yī)系列降平台經營••→門(mén)檻、減平台經營成本的(de)措施，以創造更開(kδ•εāi)放(fàng)、更公平、更高(gāo)♣效的(de)平台經濟發展環境，攜手商家(jiā)共享發展成果。
